If you'd like to send the invoice to an address other than the account email, you can update the settings in Settings -> Account Profile.
Simply enter the email address where you'd like to receive the invoice, as shown in the screenshot below, and click Save.